Do you speak Spanish and want to help the Redwood Tutorial reach a wider audience?
The tutorial is long, so the more help the merrier!
If you are interested, check out the translation guide and click the link to the Spanish repo in Crowdin, our localization management tool.
# Translation Guide
**IMPORTANT: Do not translate directly in this repo!**
All content is translated via our [Crowdin repo](https://crowdin.com/project/learn-redwoodjs/) so we can keep our docs from going stale.
Getting involved is easy! Crowdin lets you sign in with your Github account. Read below to find out how to get started.
## Roles
There are two roles in which you can help out.
| Role | Description | Language Proficiency |
| ----------- | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------- |
| Translator | Translate content in Crowdin from English to target language | English: Intermediate+ <br />Target: Native level preferred |
| Proofreader | Approve/reject translated content in Crowdin | English: Intermediate+ <br />Target: Advanced |
Translators can double as proofreaders for other people's translations in their proficient language(s).
Yes, these are subjective requirements :) The goal is to make Redwood accessible by providing easy to read and engaging tutorial content.
This file has been truncated. show original
Once the translation is complete, it will live on https://learn-redwood.netlify.app/
(or an actual subdomain of redwoodjs.com depending on when it’s done :))
We ask that translators have native or near-native proficiency in the target language.
Feel free to drop any questions here!
1 Like
Hey Clairefro,
I have a query related to this.
Would AI translation tools play a role in expediting the Redwood Tutorial’s translation process to Spanish, aiding in reaching a broader audience more efficiently?