You must register a useQuery hook via the `GraphQLHooksProvider`

The details in this thread about node_module nesting could be at play here as well:

Does anyone’s project have multiple instances of @redwoodjs/web? Especially in @redwoodjs/testing:

ls ./node_modules/@redwoodjs/testing/node_modules/
?